Bei seinen beiden neuen Robustkamera-Modellen, der bruchsicheren, wasserdichten, stoßfesten und frostsicheren TG-820 (329 Euro) und der nicht ganz so widerstandfähigen TG-620 (249 Euro) hebt Olympus besonders die hohe Bildqualität hervor, die die beiden dank iHS-Technologie (Intelligence, High Sensitivity, High Speed) erzielen wollen:
Presseinformation der Olympus Deutschland GmbH:
TOUGH setzt neue Maßstäbe bei den Outdoorkameras
Olympus TG-820 & TG-620 mit iHS für SLR-Bildqualität
Hamburg, 8. Februar 2012 – Die neue superkompakte TOUGH-Generation von Olympus ist nicht nur einfach unverwüstlich*, sie setzt auch Maßstäbe in Sachen Bildqualität. Das Geheimnis von TG-620 und TG-820: die iHS-Technologie (Intelligence, High Sensitivity und High Speed). Sie ermöglicht im Zusammenspiel mit dem 12-Megapixel-Backlight-CMOS sowie dem ursprünglich für SLR-Kameras entwickelten Bildprozessor TruePic VI exzellente Aufnahmen – selbst unter schwierigsten Bedingungen. Perfekt also für alle Outdoorfans und Extremsportler! Natürlich sind die TOUGH-Modelle wie gewohnt wasserdicht*, stoßfest*, frost-* und bruchsicher* (nur TG-820). Ein 5-fach-Weitwinkel-Zoomobjektiv (28-140 mm**) und ein kratzfestes, gut einsehbares 3-Zoll-HyperCrystal-III-LCD mit 1.030.000 Pixeln (460.000 Pixel bei der TG-620) gehören ebenfalls zur Ausstattung. Die beiden Olympus Kameras sind ab Ende Februar 2012 erhältlich, die TG-820 für 329,00 € bzw. 399,00 CHF und die TG-620 für 249,00 € bzw. 349,00 CHF.
TG-820
Immer und überall exzellente Bildergebnisse
Wie alle Olympus TOUGH-Modelle bieten auch die TG-820 und TG-620 das Rundum-Sorglos-Paket für Action jeglicher Art. Dazu kommt jetzt die herausragende Bildqualität – dank iHS-Technologie. Sie ermöglicht eine schnellere Reaktionszeit der Kamera, eine verbesserte Szenen- und Motiverkennung sowie die erstaunliche Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen. Das Ergebnis sind beeindruckende Full-HD-Videos und Fotos – selbst von sich schnell bewegenden Motiven oder in der Nacht. Außerdem ermöglicht iHS einen schnelleren Autofokus und HDR Backlight Adjustment für optimal belichtete Ergebnisse bei Gegenlicht. Denn die Kamera nimmt in solchen Situationen einfach mehrere Bilder mit unterschiedlichen Belichtungseinstellungen auf und verarbeitet sie dann zu einem Bild. Und Multi-Motion Movie IS verhindert Unschärfen, die entstehen können, wenn ein Video aus der Bewegung aufgenommen wird.
Sorgenfreier Fotospaß
Die neue TG-820 ist bruchsicher* bis zu einem Gewicht von 100 kg, wasserdicht* bis zu einer Tiefe von 10 Metern und stoßfest* bis zu einer Höhe von 2 Metern. Die TG-620 ist bis 5 m wasserdicht* und bis zu einer Höhe von 1,5 Metern stoßfest*. Beide Olympus Modelle sind frostsicher* bis zu -10° Celsius. Mit diesen Eigenschaften und praktischen Funktionen wie TAP Control, das die Bedienung der Kameras selbst mit Handschuhen – durch Antippen oder Kippen des Gehäuses – ermöglicht, sind die neuen TOUGH-Kameras für nahezu jedes Abenteuer zu haben.
Beide Kameras sind ab Ende Februar 2012 erhältlich. Die TG-820 für 329,00 € bzw. 399,00 CHF und die TG-620 für 249,00 € bzw. 349,00 CHF. Ab April kann dann mit der TG-820 und dem Unterwassergehäuse PT-052 zum Preis von 229,00 € bzw. 349,00 CHF in Tiefen bis zu einem Druck entsprechend 45 m abgetaucht werden.
TG-620
Die Olympus TG-820 und TG-620 – Hauptmerkmale:
Robust
• Bruchsicher bis 100 kg* (nur TG-820), wasserdicht* bis 10 m Tiefe, stoßfest* aus bis zu 2 m Höhe und frostsicher* bis -10 °C
(TG-620: wasserdicht bis 5 m, stoßfest bis 1,5 m)
• Doppelter Verschlussmechanismus an der Abdeckung von Akku, Kartenslot und Anschlüssen
• Metallobjektivschutzschieber (TG-620: Hartglas-Beschichtung)
• Wasserabweisende und kratzfeste Doppeldichtungstechnologie
• Manometer (nur TG-820)
• TAP Control Modus
• LED-Hilfslicht
Bildqualität
• 5-fach-Weitwinkelzoom (28-140 mm**)
• iHS-Technologie
• 12-Megapixel-Backlight-CMOS-Sensor
• TruePic VI Bildprozessor
• Super-Resolution Zoom für die Erweiterung des optischen Zooms mit praktisch keiner Verschlechterung der Bildqualität
• HDR Backlight Adjustment für perfekt belichtete Bilder bei Gegenlicht
• Dual Image Stabilisation
• Multi-motion Movie IS
• ISO 100 bis 6400
• 3D-Modus für Fotos
• 1080p Full-HD-Videos
• Magic Filter: Punk, Pop Art, Lochkamera, Skizze, Fish-Eye, Weichzeichner, Glitzermodus (nur für Fotos), Aquarell, Reflexion, Miniatur, Splittereffekt (nur Fotos), Dramatischer Ton
• Beauty-Make-up-Modus
• Erweiterter intelligenter Auto Modus (i-Auto) und AF-Tracking
• Gesichtserkennung und erweiterte Schattenaufhellung
• Haustiererkennung
• Voreingestellte Aufnahmeprogramme (z. B. Landschaft, Nacht und i-Underwater Snapshot)
• Integrierte Panoramafunktion
Speichern und Teilen
• 3 Zoll großes HyperCrystal III LCD mit 1.030.000 Pixeln (TG-620: 460.000 Pixel)
• SD-Kartenfach (SDHC- und SDXC-kompatibel)***
• Photo Surfing und [ib] Software
• Kompatibel mit Eye-Fi-Karten
• HDMI-Schnittstelle
Weitere Merkmale
• Integrierter Blitz
• Integrierte Bedienungsanleitung und Hilfefunktion
• USB-Ladefunktion
* Wasserdicht entsprechend IEC Standard-Publikation 529 IPX8, stoßfest gemäß MIL Standard (Olympus Testverfahren), bruch- und frostsicher nach Olympus Testverfahren
** entsprechend 35-mm-Kamera
*** SD ist eine Marke der SD Card Association. UHS-I wird nicht unterstützt.
Die technischen Daten der TG-820 und TG-620 finden Sie hier:
http://www.olympus.de/digitalkamera/tough_79.htm
Hier eine ausführliche Beschreibung von Ausstattung und Technologien:
http://www.olympus.de/corporate/images/Olympus_Appendix.pdf
(thoMas)
